Work wear

Ropa para trabajar: pantalones de cuero

Más ropa para trabajar. Los pantalones de cuero saltan de la noche al trabajo, de la moto al ordenador, del rock al acabado más clásico, ¿por qué no?

Alguna amiga me ha comentado que le gusta ver ropa con la que se pueda vestir en el trabajo para no ir siempre igual, con el aburridísimo traje de chaqueta de siempre. Pues nada, hoy saco este conjuntillo con bolso rojo que me he puesto mucho últimamente. Como el calor nos ha pillado por sorpresa, a los pantalones de cuero le quedan pocos día habrá que buscar ropa para trabajar que no me dé calor. Empezó la cuenta atrás para el verano.

Under the photos, English version about “ropa para trabajar: pantalones de cuero”.

Ropa para trabajar: pantalones de cuero ropa para trabajar: pantalones d cuero ropa para trabajar: Pantalones de cuero ropa para trabajar: Pantalones de cuero Ropa para trabajar: pantalones de cuero ropa para trabajar: Pantalones de cuero

Work wear! Teaming black leather trousers and a red bag, you can get a modern working look. The idea is to be different, forgetting the black suit. Backed onto stretch-cotton for a second-skin fit, these supple leather pants have a slimming effect. Pair them with a black jacket or blazer and work with a rock touch!

Pantalones de cuero/ Leather pants: Uterqüe
Chaqueta / Jacket: Versace Collection
Shirt / Camisa: Carolina Herrera
Bolso / Bag: Carolina Herrera
Botines / Booties: Le Silla
Reloj / Watch: Massimo Dutti
Pulseras / Bracelets: Purificación García, Imagine Accesories

Photographer: Rafael Hayas

A trabajar con moto (no tengo moto)

La idea de hoy es enseñar un look de oficina, distinto de los anteriores (ver aquí y aquí), pero que no sea demasiado clásico.
La falda es clásica, la blusa es clásica, el bolso -comodísimo- es directamente de un top manta que hasta tenía cola… ¿qué hacemos para que no sea demasiado ñoño? añadirle una chaqueta motera negra sin vergüenza ninguna.
¿El quid de la cuestión? Llevar las mangas arrugadas. Toda chaqueta motera necesita que enseñes las muñecas. Le da el toque definitivo. Así es (o, por lo menos, así me parece).

Under the photos, English version

Un look para ir a trabajarComo vestirse para ir a trabajarLook para ir a la oficinaLook para ir a trabajar, como vestirse para ir a la oficina

Today, a working look. I try to give it a modern touch, teaming a classic skirt and a classic silk blouse with a biker black jacket.
The key? Roll up your sleeves. Every biker jacket needs you show your thin wrist. That´s all. I think it is easy, but gives you a definitely edgy touch.

Chaqueta / Jacket: Uterqüe (similar aquí o aquí)
Blusa / Blouse: Uterqüe
Brazalete / Bracelet: Uterqüe (similar aquí)
Falda / Skirt: Caràctere (similar aquí o aquí)
Cinturón / Belt: Bimba&Lola (similar aquí)
Zapatos / Pumps: Ennio Silla for Le Silla (similar aquí)

Photographer: Rafael Hayas

The new suit, the new tuxedo

Whether it’s a professional requirement or personal taste, today’s suit doesn’t come pre-fab. Mix and match stylish pieces for the best pairing. This is the new suit; even, the new tuxedo.

Classic silhouette:The standard doesn’t have to be matchy-matchy. Simple, structured silhouettes mean you can have fun by mixing tops and bottoms in different colors and prints.

Cropped: Short pants keep things from looking too corporate, making them the perfect option for a fashion-loving career girl. Ultimate shoe exposure requires attention to detail: Pick an elegant pump, sandal, or flat.

Slouchy: A relaxed fit ruled the runways during the Pre-Fall 2013 collections and is a comfortable style that’s still totally office-appropriate. Wear loose trousers with a form-fitting top and tailored blazer for the ultimate polished look.

Wide-leg:Oversized bottoms make for one of the freshest takes on the traditional suit and feel very of-the-moment. Spend time shopping for the perfect fit, and play with both prints and solids.

Debajo de las fotos, versión en español

traje de chaqueta para trabajar

Chaqueta Smoking 02

Chaqueta Smoking 03

Chaqueta Smoking 04

Chaqueta smoking 05

Chaqueta smoking 06

Chaqueta Smoking 07

Chaqueta smoking 08

Vuelve el traje. No un traje de chaqueta corriente, sino en combinación libre y con una potente influencia del smoking, el traje por excelencia.
Ya lo quieras para trabajar, ya para llenar de elegancia tus noches más lujosas, lo suyo es combinar la poderosa chaqueta traje-smoking sin parar: con pantalones por el tobillo (los ya famosos cropped), con pantalón ancho, más estrecho, incluso en versión corto total.
También puedes darle la vuelta a la idea: combinar unos pantalones de traje con una bonita y femenina blusa, una mezcla muy atrayente.
Eso sí, lo suyo es que siga pareciendo un traje o un smoking, pero sin estar toda la mezcla super combinada.
Aquí hay una que tiene aborrecido el traje negro de tanto usarlo. No es por capricho, sino porque el deber me llama, como os imaginaréis. Eso sí, para trabajar  me he atrevido a complementar el traje con medio lazo, pero nunca jamás con una pajarita… Ufff… para mi trabajo y ciudad, eso sería… demasiado. Definitivamente.
Tengo que confesar que lo que más me pongo de mi armario son las chaquetas negras de traje-smoking porque combinan con todo: con ellas trabajo, salgo por las noches y me relaciono socialmente. Son perfectas tanto para para la vida de oficina como para acompañar con discreción un poderoso vestido sexy.
Hace poco estuve a punto de tirar una de lo destrozada que la tenía. La miré con cariño y le dije: “tú y yo hemos vivido mucho juntas, pero es el momento de separarnos”. Luego no fui capaz de hacerle esa faena y la guardé. De vez en cuando voy a visitarla y le digo hola. No os creáis que fue muy cara, me la compré en Massimo Dutti de rebajas hace ya unos cuantos años, pero está claro que fue una buena inversión, ¿no?

1 2 3